SLOVAK

  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image

 

BÁBKARSKÁ BYSTRICA 2012, DVOJITÝ IMPULZ
28. septembra – 3. októbra 2012
Medzinárodný festival súčasného bábkového divadla pre dospelých a pre deti

PRVÝ IMPULZ PRE DETI 28. september – 1. október 2012

 


PIATOK 28. september
15.00 – 19.00 hod., Námestie SNP, Námestie Š. Moysesa

TEATRÁLIE

pouličné predstavenia

 
Chambre sépareé, Divadlo ANPU (CZ)

Čarovný flašinet, Ivan Gontko (SK)

Fraška o Tristanovi a Izolde, Divadlo TUŠ (SK) 

Flašinet, Tomasz Sylwestrzak (PL)

Labutie jazero, Long Vehicle Circus (CZ) 

Cigánske rozprávky, Vysoká škola múzických umení (SK)

Maliari, Bratři v tricku (CZ) 

Veselá abeceda, Janáčkova akademie múzických umění (CZ)

Figurkov, Divadlo Líšeň (CZ)

Kocúr v čižmách, Bábkové divadlo na Rázcestí (SK) 

Žena, Pánboh, Čertisko a sedem zakliatych, Staré divadlo Karola Spišáka v Nitre (SK) 

 

Vstup na pouličné predstavenia voľný!
V prípade nepriaznivého počasia ich odohráme v Europa Shopping Center, Banská Bystrica.
Viac informácií



FK – ZÓNA
F
estivalový Klub pre tínedžerov/ky, dospelých, účastníkov/čky festivalu
Divadelné šapito (Park pod Pamätníkom SNP) 19.30 Festivalová Kronika;

19.50 Filmový Klub: Lekcia Faust, r. J. Švankmajer;
21.30 Festivalový Koncert Sense of the Four

Vstupné: 2,50 €

Viac informácií


 


Sobota 29. september


9.00 hod., Divadelná sála (BDNR)
Pán Satie – Vyrobené v papieri

Divadlo ATOFRI, Poznaň (PL)
Beata Bąblińska, Monika Kabacińska


1 – 5 rokov, 35 minút
Vstupné: 2 €


Viac informácií

 

10.00 hod., Teátrium (BDNR)
Batolárium

BDNR, Banská Bystrica (SK)
Monika Kováčová


Od 10 mesiacov do 3 rokov, 25 minút
Vstupné: 2 €

Viac informácií


14.00 hod., Štátna opera,
bulharské divadlo na festivale po prvýkrát!
Popoluška


Štátne bábkové divadlo, Stará Zagora (BG)
Charles Perrault


Od 7 rokov, 60 minút, simultánny preklad
Vstupné: 4 €

Viac informácií


16.00 hod., Divadelná sála (BDNR)
Cesta do krajiny Tuwim

Staré divadlo Karola Spišáka v Nitre (SK)
Julian Tuwim

Od 3 rokov, 60 minút
Vstupné: 3,50 €

Viac informácií



FK – ZÓNA
Divadelné šapito (Park pod Pamätníkom SNP)18.00 Festivalová Kronika;

18.30 Filmový Klub 
Milenci bez šiat, Pôvod sveta, Kamene, r. K. Kerekesová;
Posledný autobus, r. I. Laučíková, M. Snopek;
V kocke, r. M. Struss;
20.00 Festivalový Koncert kapely Mystery of 19th October
Vstupné: 2,50 €
Viac informácií

 

 


Nedeľa 30. september


9.00 hod., Divadelná sála (BDNR)
Štyri ročné obdobia


Yvette Bozsik company (HU)
Yvette Bozsik, Vilmos Vajdai


Od 0 – 4 rokov, 25 minút
Vstupné: 2 €

Viac informácií


10.00 hod., Divadelné šapito (park pod Pamätníkom SNP)
Dievčatko so zápalkami


Divadlo DRAK, Hradec Králové (CZ)
Hans Christian Andersen


Od 3 rokov, 55 minút
Vstupné: 3 €

Viac informácií


14.00 hod., Divadelná sála (BDNR)
Palculienka


Teatr lalek Banialuka, Bielsko-Biała (PL)
Hans Christian Andersen


Od 3 rokov, 60 minút, simultánny preklad
Vstupné: 4 €
Viac informácií



16.00 hod., Štátna opera
Pobozkať mesiac



Le fil rouge théâtre, Štrasburg (FR)
Eve Ledig, Jeff Benignus, Sabine Siegwald


Od 18 mesiacov, 30 minút, neverbálne
Vstupné: 3,50 €
Viac informácií




FK – ZÓNA
Divadelné šapito (Park pod Pamätníkom SNP)

18.00 Festivalová Kronika;
18.30 Filmový Klub 
Na povale alebo Kto má dnes narodeniny?, r. Jiří Barta;
20.00 Festivalový Koncert Hudobno-tanečné štúdio, SZUŠ Zvolen

Vstupné: 2,50 €

Viac informácií

 

 


Pondelok 1. Október

8.30 a 10.30 hod., Základná škola, Trieda SNP 20

Face Me


Platforma 11+ (SK, UK, NL, IT)

Od 11 rokov, 70 minút
Vstupné: 2 €




9.00 a 11.00 hod., Štátna opera
Pobozkať mesiac

Le fil rouge théâtre, Štrasburg (FR)
Eve Ledig, Jeff Benignus, Sabine Siegwald



Od 18 mesiacov, 30 minút, neverbálne
Vstupné: 3,50 €

 



10.00 – 12.30 hod.,   Medzinárodná konferencia
Stredoslovenská galéria

Tabu v tvorbe pre deti


Vstup voľný!




 

14.00 hod., Divadelná sála (BDNR)
Tatranky


BDNR, Banská Bystrica (SK)
Emília Hoffmanová


Od 6 rokov,65 minút
Vstupné: 3,50 €



16.00 hod., Divadlo Štúdio tanca
Bez zeme


Décalages, Praha (CZ)
Véronic Joly, Seiline Vallée, Salvi Salvatore

Od 4 rokov, 60 minút
Vstupné: 4 €





FK – ZÓNA
Divadelné šapito (Park pod Pamätníkom SNP)18.00 Festivalová Kronika;

18.30 Festivalové Kontexty prezentácia medzinárodného projektu tvorivého písania a divadla pre tínedžerov/ky Platforma 11+;
20.00 Festivalový Klenot – vyhlásenie výsledkov Ceny detskej poroty Prvého impulzu; 20.30 After Party, hrá DJ THE AXIOM

Vstupné: 2,50 €



 

 



Začína Druhý impulz!
krátka tlačová správa k záveru prvého impulzu
 

 
  • image
  • image
  • image